Gặp nhau cuối năm - Xuân 2011
 |  |
* Xem từng phần (13 phần):
* Diễn viên:
- Quốc Khánh (vai Ngọc Hoàng)
- Xuân Bắc (vai Nam Tào)
- Công Lý (vai Bắc Đẩu)
- Chí Trung (vai Táo Giao Thông)
- Vân Dung (vai Táo Điện Lực)
- Quang Thắng (vai Táo Kinh Tế)
- Hiệp Gà (vai Táo Quy Hoạch)
- Tự Long (vai Táo Văn Hóa Xã Hội)
- Thành Trung (vai Táo Dân)
cùng một số diễn viên khác.
| |
4 nhận xét :
Đợi đồng hồ nhảy 20 giây thì chương trình mới bắt đầu.
"Hôm qua em đến trường,
Bạn đánh em gần chết ...
... Bạn bè em đứng đó
Giơ 4G quay phim"
Cười, mà đau lòng quá.
Bản translation do hội "Stico" của FPT dịch này:
I go to sớ - cùn
Hand ín hand with móm
To day Mom go field
On-ly me with class
Jung-le smells the hill
The spr-ing sing-ing
Um-brel-la a palm
Sun-glasses my eyes
Đọc kỹ 2 câu cuối mới thấy đỉnh cao của nghệ thuật dịch thuật nhaaaa :))
Ủa ủa có chút nhầm lẫn, "sun glasses my way" mới chính xác ^^
đúng là tiếng anh của ng Việt nhờ =)) [í e k fải là go die go đâu nhaa =))]
*** ĐĂNG MỘT NHẬN XÉT ***
Xin vui lòng để lại tên của bạn khi đăng nhận xét,
để chủ blog này có thể trả lời bạn khi cần.